I redid the formatting and added a What-You-See-Is-What-You-Get editor. I think the changes look much, much better. Additionally, these changes have been implemented on all other publications on this site (technical articles, wikis, etc).
It still needs some work, but it's a lot more inviting than it was, I think.